Über mich

Isabelle Lacalmette

  • Mitglied der Société Française des Traducteurs (SFT)
  • Übersetzerin aus der englischen und deutschen Sprache ins Französische
  • Korrektorat für Französisch
  • Vereidigte Übersetzerin aus der deutschen Sprache ins Französische zwischen 2006 und 2018
  • Mitglied « annuaire Allemagne-France » http://www.allemagne-france.eu/

 

Ich übersetze aus dem Englischen und Deutschen ins Französisch, und verfüge über Spezialkenntnisse in den Bereichen Wirtschaft und Recht. Meine Leidenschaft ist, stets das am besten passende Wort zu finden.

Referenzen
  • SNET, E.ON Group, Carling Werk
  • Metz Métropole
  • Nestlé Waters, Nestlé Group, Vosges
  • ArcelorMittal Group, Gandrange Stahlwerk
  • Metz Métropole (Städteverbund)
  • Management Sciences of Health, eine Nicht-Regierungs-Organisation,Washington, USA
  • Centre International de l’Enfance et de la Famille und Association Delpiis, Paris
  • University of London Institute in Paris
  • Archives municipales de Metz
  • Sendo SAS, Compan E2K, Nontron Dordogne
  • Procédés Lisse – Éclair, Forbach